Resumo

MALDONADO, Cecilia. Construcción socioterritorial: reflexiones a partir del entorno, el arraigo y los cuidados en una localidad mexicana.Traduzido porErika Morales. Frontera norte [online]. 2023, vol.35, e2312.  Epub 18-Set-2023. ISSN 2594-0260.  https://doi.org/10.33679/rfn.v1i1.2312.

En este artículo se presenta un acercamiento a la construcción socioterritorial, partiendo de la imbricación conceptual entre contexto o entorno natural, arraigo y cuidados reproductivos. Con esta finalidad se realiza una investigación exploratoria y descriptiva que triangula tres técnicas de investigación cualitativa empleando el método deductivo. Los principales hallazgos muestran que la forma en que una comunidad en Guanajuato configura su arraigo a un territorio está asociada a las características de su proceso de producción-consumo, el cual está anclado en las condiciones naturales del territorio y en los vínculos sociales de cuidado que de ese proceso y condiciones emanen. Uno de los aportes de este análisis radica en que incorpora la perspectiva de los cuidados reproductivos a la construcción de territorios, siendo necesario profundizar en estudios regionales para avanzar en este tipo de conocimientos.

Palavras-chave : contexto natural; reproducción; cuidados; producción-consumo; Guanajuato; México.