Resumo

WINTON, Ailsa. Analizando las geografías de las pandillas 'transnacionales' en Centroamérica: los espacios cambiantes de la violencia. Invest. Geog [online]. 2012, n.79, pp.136-149. ISSN 2448-7279.

El objetivo de este trabajo es dar a conocer nuevo conocimiento sobre las pandillas 'transnacionales' en la región de Centroamérica, a través del análisis de los procesos (mutuamente constitutivos) de la producción de identidad, espacio y lugar. Se argumenta que el análisis de las dinámicas y prácticas espaciales, y la discusión de las diferentes maneras en que estas dinámicas y procesos se conectan a la escala local y global, nos proporcionan nuevo conocimiento 'útil' en este campo de investigación aún naciente. Basado sobre más de una década de investigación directa con jóvenes en la región, este trabajo argumenta que entendimientos pobres de las pandillas, resultan en intervenciones ineficaces y contraproducentes, y demuestra que las geografías de las maras representan un aspecto fundamental -y todavía bastante descuidado- de su desarrollo y transformación.

Palavras-chave : Pandillas juveniles; transnacional; Centroamérica; violencia; espacio.