Resumen

TORRESCANO VALLE, Nuria et al. Percepción comunitaria de las áreas protegidas, a más de 30 años de su creación en Ecuador. Trace (Méx. DF) [online]. 2018, n.74, pp.60-91. ISSN 2007-2392.  https://doi.org/10.22134/trace.74.2018.166.

Le diagnostic de la perception communautaire des Aires Protégées (AP) de Manabí, Equateur, a souligné plusieurs facteurs importants par rapport à l’acceptation de l’AP: l’histoire de l’établissement de la communauté et de l’AP, l’origine ethnique, les relations avec les instances du gouvernement et de recherche, l’application des politiques de conservation biologique et culturelle. Pour les trois AP étudiées, il y a un faible degré d’acceptation, on observe une imposition des schémas de conservation biologique, et un faible bénéfice économique, social et culturel. La communauté d’Agua Blanca montre des changements dans la signification et l’appropriation en relation avec l’interaction académique, en tant qu’AP. Après plus de trente ans d’existence des AP, leur efficacité en termes de promotion du développement communautaire et de conservation du patrimoine bioculturel n’est pas prouvée. Au contraire, il faut souligner le risque potentiel de perte du patrimoine bioculturel, et promouvoir une meilleure gouvernance et une recherche multidisciplinaire.

Palabras llave : Aires protégées; Manabí; Equateur; conservation; patrimoine bioculturel.