Materiales y métodos

Se revisó la información de las familias de dicotiledóneas de Aguascalientes presentada en la FDA y se registraron las angiospermas representadas en el herbario HUAA (acrónimo de acuerdo con ^{Thiers 2023}), el cual resguarda la colección más completa de plantas vasculares de la entidad. La verificación de la presencia de las familias de angiospermas de la entidad se apoyó con la revisión de las colecciones IBUG, IEB y MEXU (acrónimos de acuerdo con ^{Thiers 2023}), así como del herbario de la Universidad Autónoma de Zacatecas (sin acrónimo). Además, para complementar la búsqueda, se consultaron las bases de datos disponibles en línea que tienen ejemplares recolectados en la zona de estudio, como Consortium of California Herbaria (www.cch2.org), The New York Botanical Garden (www.nybg.org), Portal de Datos Abiertos UNAM (datosabiertos.unam.mx), SEINet (swbiodiversity.org) y Tropicos (www.tropicos.org).

Este trabajo está concentrado en la flora de Aguascalientes, entidad ubicada en la parte central de México (Figura 1); no obstante, a partir de actividades de recolecta en sitios poco explorados de los estados de Jalisco y Zacatecas, adyacentes a Aguascalientes, se comprobaron similitudes sustanciales en cuanto a su composición florística a nivel de familia. Por ello, se revisaron los herbarios y bases de datos mencionados para verificar las familias de angiospermas presentes en el área geográfica definida en este trabajo. De manera general, se tomaron 15 km hacia el exterior del límite estatal de Aguascalientes, lo que equivale aproximadamente la distancia a la que se han hecho las exploraciones recientes cercanas a la entidad. Los municipios de otros estados, cuyos territorios se encuentran colindantes con Aguascalientes, se muestran en la Tabla 1.

La elaboración de la clave siguió la estructura general para angiospermas de ^{Thonner (1895)}, clave que ha sido utilizada ampliamente como base de otras claves de plantas mexicanas a nivel de familia (e.g., ^{Standley 1920-1926}, ^{Rzedowski & Calderón de Rzedowski 1979}, ^{Calderón de Rzedowski & Rzedowski 2001}). El trabajo de ^{Thonner (1895)} separa a monocotiledóneas de dicotiledóneas y esta última se segrega en tres grupos que consideran características generales del cáliz y la corola (apétalas, polipétalas y simpétalas). La clave de ^{Calderón de Rzedowski & Rzedowski (2001)} se tomó como referencia para comenzar a ajustar las familias consideradas aquí. Se verificó la circunscripción de las familias de acuerdo con la propuesta del APG IV (^{APG IV 2016}) y se revisaron las características morfológicas de los taxones (familias, géneros y especies); con ello, se corroboró que la información incluida en la clave se ajustara a los rasgos que tienen las familias registradas en la zona de estudio. Las características morfológicas se verificaron a través de la revisión de ejemplares de herbario y la literatura especializada, utilizando principalmente la información presentada en ^{Martínez Gordillo et al. (2014}) y otros trabajos como Flora de Aguascalientes (e.g., ^{de la Cerda Lemus 2011}), Flora del Bajío y de regiones adyacentes (e.g., ^{Pérez-Calix 2023}), Flora fanerogámica del Valle de México (FFVM; ^{Calderón de Rzedowski & Rzedowski 2001}), Flora de Jalisco y áreas colindantes (e.g., ^{González Villarreal 2000}), Flora Mesoamericana (e.g., ^{Davidse et al. 2009}), Flora of the Sonoran Desert (^{Shreve & Wiggins 1964}), Flora del Valle de Tehuacán-Cuicatlán (e.g., ^{López-Ferrari & Espejo-Serna 2014}) y Flora de Veracruz (e.g., ^{Croat & Acebey 2015}). Por último, en caso de duda o ambigüedad en el uso de términos descriptivos, se consultaron las obras de ^{Moreno (1984}) y ^{Sousa & Zárate (1988)}.

Resultados

De acuerdo con las fuentes consultadas, se registró un total de 132 familias de angiospermas (Material suplementario, Tabla S1) y 686 géneros (Material suplementario, Tabla S2). De esas familias, 24 pertenecen a monocotiledóneas y 108 a dicotiledóneas. La mayoría de las familias incluidas en el presente trabajo tiene taxones en Aguascalientes; solo tres se registraron exclusivamente para los municipios colindantes de Jalisco (Aquifoliaceae, Myricaceae y Xyridaceae) y dos para los correspondientes de Zacatecas (Haloragaceae y Podostemonaceae). En la FDA hay siete familias que, a pesar de estar tratadas en la obra, no se incluyen en la clave de identificación, por lo que se agregaron aquí (Annonaceae, Hypericaceae, Molluginaceae, Petiveriaceae, Phrymaceae, Simaroubaceae y Ximeniaceae). Para otras familias, se detectó que la clave de la FDA seguía textualmente la clave de la FFVM, sin verificar que los caracteres se ajustaran a los taxones encontrados en Aguascalientes. Por ejemplo, Celastraceae en Aguascalientes tiene especies que son árboles o arbustos; no obstante, la clave de la FDA señala que sus especies son trepadoras, tal y como ocurre en la FFVM. Adicionalmente, se detectaron errores escasos en la clave de la FFVM, como en una de las entradas para Gentianaceae, donde su opción de ovario unilocular se encuentra erróneamente dentro de la opción de ovario bilocular.

Se prefirió el uso de caracteres que usualmente pueden observarse en ejemplares de herbario y se trató de eliminar aquellos que pudieran presentar ambigüedades. Algunas familias tienen más de dos entradas, ya que sus características son muy variables y difícilmente pueden agregarse todos sus taxones bajo un grupo homogéneo de rasgos morfológicos (e.g., Asparagaceae, Asphodelaceae, Plantaginaceae). Para algunas de esas familias, se muestran los géneros que coinciden con el conjunto de rasgos morfológicos mostrados en pasos específicos de las claves.

Discusión

La clave dicotómica para la identificación de angiospermas incluida en este trabajo, es una actualización de la publicada para las dicotiledóneas en la FDA; además, ofrece la parte correspondiente para identificar las familias de monocotiledóneas de la entidad. A pesar de que la flora de Aguascalientes tiene un avance importante en su documentación (^{Siqueiros-Delgado et al. 2020}), no sucede lo mismo con las áreas de Jalisco y Zacatecas aledañas a él. Las recolectas botánicas provenientes de tales zonas son muy escasas y, en el mejor de los casos, enfocadas a ciertos grupos (e.g., Asteraceae, ^{Balleza & Villaseñor 2002}). Por ello, se incluyeron en esta clave las familias que han sido detectadas también allí, verificadas por medio de salidas de campo recientes efectuadas por miembros del herbario HUAA.

En este trabajo se siguió la estructura propuesta por ^{Thonner (1895)}, quien a su vez tomó como referencia los tres grupos más grandes de angiospermas de la clasificación de ^{Bentham & Hooker (1862-1883)}, correspondientes a Monochlamideae (apétalas), Polypetalae (polipétalas) y Gamopetalae (gamopétalas); este sistema se basa en similitudes morfológicas, más que en consideraciones evolutivas o filogenéticas. ^{Thonner (1895)} elaboró la clave con la idea de facilitar la identificación de especímenes de cualquier parte del mundo al rango de familia, utilizando características morfológicas fácilmente observables, especialmente florales. Por su practicidad, se hizo popular y fue traducida y ajustada a obras de diferentes partes del mundo (^{Geesink et al. 1981}). El primer trabajo de este tipo que se publicó en español fue el de ^{Pittier (1917}) para Sudamérica, el cual sirvió de referencia para elaborar la clave de familias presentes en México, como las obras de ^{Standley (1920-1926)}, de ^{Rzedowski & Calderón de Rzedowski (1979}) y de ^{Calderón de Rzedowski & Rzedowski (2001)}. Esta última, es la obra más utilizada por los botánicos para identificar a nivel de familia especímenes originarios de México; no obstante, y debido a su cobertura geográfica, su uso es más apropiado para la parte centro-sur de México. Por lo anterior, consideramos útil preparar una clave para una región más septentrional, que incluya taxones que no se contemplan en el Valle de México.

A pesar de lo anterior, la FDA retomó de manera directa la estructura de la clave de dicotiledóneas de la FFVM, lo que introdujo problemas importantes que no permiten identificar a todas las plantas recolectadas de Aguascalientes en el nivel de familia. También, algunos errores en la clave para familias de la FDA, sugieren que no se consideró de manera formal la circunscripción de las familias propuesta por ^{APG IV (2016)}, sistema seguido de manera explícita en la FDA. Lo anterior tiene consecuencias indeseables, ya que en la clave de identificación algunos de los taxones son omitidos. Aunque algunas de las familias tienen características morfológicas diagnósticas y son reconocidas fácilmente, existen otras cuya coherencia morfológica no es tan evidente; esto resalta cuando se toma en consideración la propuesta del APG IV, basada principalmente en información derivada de análisis filogenéticos de secuencias de ADN. De esta manera, las relaciones filogenéticas no tienen necesariamente concordancia con las características morfológicas de ciertos grupos. Algunas familias, en su sentido tradicional (e.g., ^{Cronquist 1981}), han sufrido modificaciones sustanciales en su circunscripción. Por ejemplo, algunas familias han sido desintegradas (Scrophulariaceae; ^{Olmstead et al. 2001}) o se han aglutinado en familias aún más grandes (Malvaceae; ^{Bayer et al. 1999}). Por ello, es complejo integrar la información morfológica en una clave de identificación dicotómica, la cual es una herramienta de naturaleza práctica (^{Lawrence 1951}), y que no necesariamente refleja las relaciones evolutivas de los taxones en cuestión.

Aunque existen dificultades en reconciliar aspectos morfológicos y evolutivos, la estructura de la clave de ^{Thonner (1895)} ha sido incorporada de manera exitosa en el contexto de un sistema clasificatorio con implicaciones evolutivas. Por ejemplo, la propuesta de ^{Engler & Diels (1936)}, quienes organizaron a las familias de acuerdo con la complejidad de sus estructuras reproductivas (^{Sporne 1954}), fue considerada de manera general por ^{Rzedowski & Calderón de Rzedowski (1979)} y ^{Calderón de Rzedowski & Rzedowski (2001)}, quienes a su vez retomaron la estructura general de la clave de ^{Thonner (1895)}. Lo anterior implica una revisión exhaustiva de las características de los taxones estudiados, para así contemplar los rasgos morfológicos pertinentes, que concuerden con la circunscripción de los grupos considerados en el sistema clasificatorio seleccionado. El agregar en la clave más de una entrada para algunos taxones, como se hace habitualmente para grupos con diversidad morfológica amplia, ayuda a resolver este problema; no obstante, incrementa el nivel de complejidad de este recurso. Lo anterior se observa en la clave de identificación de este trabajo, en donde existen entradas múltiples para algunas familias. Además, en algunos casos, se muestran los nombres genéricos (e.g., en Asparagaceae, Orobanchaceae, Potamogetonaceae, Scrophulariaceae), ya que la variación morfológica es muy amplia dentro de algunas familias consideradas en ^{APG IV (2016)}, lo que hace difícil reunir todos los estados de carácter que aplican a una familia, en una sola opción.

A pesar de que la flora de Aguascalientes es una de las menos diversas de la República mexicana, solamente por arriba de la de Tlaxcala (^{Villaseñor 2016}), la tarea de reconciliar la propuesta del ^{APG IV (2016)} con consideraciones morfológicas, sigue siendo una tarea compleja. Es posible que, conforme el conocimiento de la flora de Aguascalientes y regiones colindantes se incremente, la clave de este trabajo requiera de ajustes, incluyendo correcciones a errores que pueda tener. No obstante, se espera que esfuerzos como éste, complementados con otras herramientas disponibles, como claves de identificación electrónicas (^{Murguía-Romero et al. 2021}) e identificación molecular (^{Kress 2017}) cuando el caso lo amerite, puedan contribuir al estudio y conservación de los recursos vegetales, así como la capacitación de profesionistas futuros interesados en el conocimiento de la flora del centro de México.

Claves para familias de angiospermas del estado de Aguascalientes y municipios aledaños de Jalisco y Zacatecas

A. Hojas usualmente con venación paralela recta, nervaduras rectas o arqueadas; verticilos florales casi siempre trímeros o sus múltiplos.............................................................................................MONOCOTILEDÓNEAS

A’. Hojas usualmente con venación reticulada, pinnada o palmada; verticilos florales casi siempre pentámeros, tetrámeros o sus múltiplos ..............................................................................................DICOTILEDÓNEAS

MONOCOTILEDÓNEAS

1. Plantas acuáticas diminutas, flotantes, menores a 1 cm; sin diferenciación entre tallos y hojas ......................................................................................................................................Araceae (Lemna)

1’. Plantas terrestres, subacuáticas o acuáticas enraizadas, mayores a 1 cm de alto; tallos y hojas bien diferenciados.

2. Flores pequeñas sin perianto o con perianto de brácteas poco llamativas; plantas generalmente con aspecto de pasto.

3. Flores sin perianto (desnudas) o con perianto muy poco evidente; flores dispuestas en espigas, espádices, o bien, agrupadas en pares.

4. Inflorescencias en espádices, rodeadas por una bráctea a manera de espata; estambres fusionados formando un sinandro obpiramidal; plantas terrestres ................................................................Araceae (Xanthosoma)

4’. Inflorescencias en forma de espigas o con dos flores en las axilas de las hojas, con o sin brácteas, pero si éstas están presentes nunca forman una espata ni rodean la totalidad de la inflorescencia; estambres generalmente libres o fusionados en la base, pero nunca formando un sinandro; plantas acuáticas enraizadas.

5. Plantas acuáticas sumergidas; tallos bien desarrollados; hojas presentes a lo largo de los tallos; flores pareadas en las axilas de las hojas ..............................................................Potamogetonaceae (Zannichellia)

5’. Plantas acuáticas generalmente emergiendo del agua; tallos reducidos o poco evidentes; hojas aglomeradas en la porción basal de los tallos; flores dispuestas en inflorescencias a manera de espigas axilares o terminales.

6. Flores dispuestas en espigas densas de 10-40 cm de largo, plantas de 2-3 m de alto, de porte robusto ...........................................................................................................................................Typhaceae

6’. Flores dispuestas en una espiga laxa, menores de 10 cm de largo; plantas de hasta 60 cm de alto, de porte delicado ............................................................................................................................Juncaginaceae

3’. Flores con perianto generalmente presente, o bien, éste sustituido por brácteas; flores solitarias o dispuestas en inflorescencias variadas.

7. Inflorescencias en capítulos; flores con perianto claramente diferenciado en dos series (sépalos y pétalos), la externa hialina y la interna blanca-grisácea o negra, densamente pubescentes; estambres (4)6, filamentos unidos; hojas basales en roseta, tallos muy reducidos .............................................................Eriocaulaceae

7’. Inflorescencias en racimos, espigas, panículas o cimas; flores con perianto sustituido por brácteas similares en tamaño, color, textura y forma; estambres 1-6, filamentos libres; hojas basales y caulinares; tallos por lo general bien desarrollados.

8. Tallos huecos, circulares en sección transversal; nudos y entrenudos claramente visibles; estigmas por lo común plumosos; fruto una cariopsis ..............................................................................................Poaceae

8’. Tallos sólidos o con septos, triangulares o circulares en sección transversal; nudos y entrenudos no visibles; estilos no plumosos; fruto un aquenio o cápsula.

9. Tallos por lo general triangulares en sección transversal, sólidos; hojas trísticas; estambres 1-3; gineceo unilocular, óvulo solitario; fruto un aquenio .................................................................................Cyperaceae

9’. Tallos y hojas circulares o comprimidos en sección transversal, septados; hojas agrupadas en la base o dísticas sobre el tallo; estambres 3-6; gineceo trilocular o unilocular y triseptado, óvulos 3 o numerosos; fruto una cápsula ...................................................................................................................................Juncaceae

2’. Flores de tamaño variado, perianto bien desarrollado y llamativo, consistente en uno o dos verticilos, cuando dos, fácilmente diferenciados en externo (cáliz) e interno (corola) de color diferente; plantas generalmente sin aspecto de pasto.

10. Perianto constituido por un verticilo de 4 piezas; plantas acuáticas, delicadas; flores que generalmente no se observan con facilidad .............................................................................Potamogetonaceae (Potamogeton)

10’. Perianto de 6 piezas, diferenciadas o no en cáliz (3 externas) y corola (3 internas); plantas terrestres, robustas; flores que generalmente se observan con facilidad.

11. Perianto diferenciado en cáliz y corola, ambos verticilos de diferente color, textura y forma.

12. Plantas terrestres, epífitas o saxícolas.

13. Plantas de porte arbóreo o arbustivo, de más de 2 m de alto; hojas agrupadas en el ápice de los tallos, palmadas ................................................................................................................................Arecaceae

13’. Plantas de porte herbáceo, rara vez hasta 2 m de alto; hojas simples, arrosetadas en la base de la planta, o bien, distribuidas a lo largo del tallo, generalmente lineares.

14. Tallos usualmente reducidos, poco evidentes, con hojas generalmente arrosetadas.

15. Inflorescencias paniculadas, racemosas, espigadas o capitadas; hojas y tallos generalmente con indumento de escamas grises; estambres 6; ovario trilocular; semillas aladas; plantas terrestres, rupícolas o epífitas ...........................................................................................................................................Bromeliaceae

15’. Inflorescencias en forma de espigas estrobiformes; hojas y tallos glabros; estambres 3, estaminodios 3; ovario unilocular, rara vez imperfectamente trilocular; semillas no aladas; plantas terrestres de lugares anegados ..............................................................................................................................................Xyridaceae

14’. Tallos bien desarrollados, con las hojas distribuidas a todo su largo.

16. Hierbas generalmente de más de 1 m de alto; estambres 4 o 5, petaloideos, infértiles excepto uno; ovario ínfero ....................................................................................................................................Cannaceae

16’. Hierbas generalmente de menos de 1 m de alto; estambres 6, bien desarrollados, fértiles, en ocasiones con estaminodios presentes; ovario súpero.

17. Partes subterráneas evidentes en forma de raíces fibrosas o engrosadas; estambres con los filamentos frecuentemente barbados; flores de color blanco, salmón, rosa, lila, morado o azul .................Commelinaceae

17’. Partes subterráneas evidentes en forma de bulbos; estambres con los filamentos glabros; flores de color amarillo, café, rojizo o púrpura .....................................................................Liliaceae (Calochortus en parte)

12’. Plantas acuáticas.

18. Plantas robustas, emergiendo considerablemente del agua; hojas basales, lámina triangular a lanceolada, por lo común sagitada, de más de 5 cm de largo; inflorescencias escaposas, sin espata, con numerosas flores ..........................................................................................................................................Alismataceae

18’. Plantas delicadas, sumergidas; hojas opuestas a seudoverticiladas, lineares a lanceoladas, de menos de 4 cm de largo; inflorescencias no escaposas, con espata en su base, consistentes en 1 flor femenina o 2-4 flores masculinas ....................................................................................................................Hydrocharitaceae

11’. Perianto no claramente diferenciado en cáliz y corola, ambos verticilos similares en color, textura y forma.

19. Ovario ínfero; estambres connados o libres.

20. Flores zigomorfas; un pétalo claramente diferente de los demás; estambres unidos al estigma formando un ginostegio ............................................................................................................................Orchidaceae

20’. Flores actinomorfas, pétalos todos iguales o muy similares entre sí; estambres no unidos al estigma, libres o connados.

21. Estambres 3.

22. Plantas con tallos bien desarrollados; hojas caulinares alternas y separadas por entrenudos evidentes, acorazonadas; plantas dioicas; flores de color verdoso a crema ................................................Dioscoreaceae

22’. Plantas con tallos poco evidentes; hojas generalmente arrosetadas en la base de la planta, lineares o filiformes; plantas con flores hermafroditas; flores blancas, amarillas, moradas o azules ......................Iridaceae

21’. Estambres 6.

23. Perianto menor a 1 cm de largo; plantas pubescentes; flores amarillas .................................Hypoxidaceae

23’. Perianto mayor a 1 cm de largo; plantas glabras; flores blancas, rojas, rosas, moradas o azules.

24. Inflorescencias en forma de umbelas, con una o varias brácteas espatáceas en su base; escapo floral ebracteado .........................................................................................................................Amaryllidaceae

24’. Inflorescencias en forma de racimos, espigas o panículas, sin brácteas espatáceas en su base; escapos con numerosas brácteas ..............................................Asparagaceae (Agave, Manfreda, Polianthes, Prochnianthes)

19’. Ovario súpero; estambres generalmente libres.

25. Plantas acuáticas; flores de color azul, morado o lila .........................................................Pontederiaceae

25’. Plantas terrestres o paludícolas; flores de color blanco, crema, o verde a rojizo, en ocasiones púrpuras.

26. Plantas de tallo leñoso, bien desarrollado o reducido a un cáudice ...Asparagaceae (Dasylirion, Nolina, Yucca)

26’. Plantas de tallo herbáceo.

27. Segmentos del perianto (por lo menos los de la serie interna) barbados en la base de la cara interna ..................................................................................................................Liliaceae (Calochortus en parte)

27’. Segmentos del perianto glabros en la cara interna.

28. Inflorescencias en forma de umbelas, provistas de brácteas involucrales en la base.

29. Inflorescencias con 2 brácteas involucrales, flores blancas o púrpuras ......................Amarylidaceae (Allium)

29’. Inflorescencias con 3 a 4 brácteas involucrales; flores generalmente rojas ..............Asparagaceae (Bessera)

28’. Inflorescencias en forma de espigas, racimos o panículas, nunca provistas de brácteas involucrales en la base.

30. Estilos 3; flores de menos de 5 mm de largo ......................................................................Melanthiaceae

30’. Estilo 1; flores de más de 5 mm de largo.

31. Hojas suculentas, de más de 6 cm de ancho en su base, margen dentado-espinoso; flores de más de 2 cm de largo; plantas escapadas de cultivo ..............................................................................Asphodelaceae (Aloe)

31’. Hojas no suculentas, de menos de 6 cm de ancho en su base, margen entero; flores menores a 2 cm de largo; plantas nativas.

32. Hojas de hasta 3 mm de ancho; flores blancas ...............................................Asphodelaceae (Asphodelus)

32’. Hojas de más de 3 mm de ancho; flores amarillas, en ocasiones blancas, pero entonces con venación naranja a café, o bien, rosa, rojiza a magenta ...............................................Asparagaceae (Echeandia, Hemiphylacus)

DICOTILEDÓNEAS

A. Flores sin ninguna envoltura floral o con un perianto verde o de otro color, con 1 o 2 verticilos de igual tamaño, forma y consistencia ..................................................................................................................APÉTALAS

1. Plantas acuáticas.

2. Flores dispuestas en umbelas o capítulos; fruto que se separa en 2 mericarpios en la madurez .................................................................................................................................Apiaceae (Lilaeopsis)

2’. Flores no dispuestas en umbelas ni en capítulos, o bien, flores solitarias; fruto que no se separa, o bien, se separa en 4 mericarpios en la madurez.

3. Ovario ínfero; hojas verticiladas, finamente pinnatisectas …..................................................Haloragaceae

3’. Ovario súpero; hojas alternas u opuestas; margen entero.

4. Hojas alternas, con ócreas (brácteas foliáceas amplexicaules) en la base de los peciolos; flores conspicuas dispuestas en inflorescencias; estambres (5)8; fruto un aquenio triquetro o lenticular .......................................................................................................................Polygonaceae (Polygonum)

4’. Hojas opuestas, sin ócreas en la base de los peciolos; flores no visibles fácilmente, solitarias o dispuestas en pares; estambres 1-2(3); fruto no un aquenio.

5. Flores sésiles o cortamente pediceladas; fruto un esquizocarpo que se separa en 4 mericarpios en la madurez ......................................................................................................................Plantaginaceae (Callitriche)

5’. Flores claramente pediceladas, con una estructura globosa que envuelve a los botones florales (espatela); fruto una drupa que no se separa en la madurez ..................................................................Podostemaceae

1’. Plantas no acuáticas.

6. Plantas parásitas o hemiparásitas.

7. Flores hermafroditas, vistosas, de color anaranjado o rojizo ............................Loranthaceae (Psittacanthus)

7’. Flores unisexuales, poco vistosas, de color verde, blanco o amarillento.

8. Planta parásita de raíces ......................................................................................................Cytinaceae

8’. Planta parásita o hemiparásita de tallos y ramas.

9. Planta parásita estricta; sin tallos ni hojas desarrollados; flores solitarias emergiendo directamente del tallo del hospedero .........................................................................................................................Apodanthaceae

9’. Planta parásita o hemiparásita; tallos y hojas bien desarrollados; flores agrupadas en diversos tipos de inflorescencias.

10. Inflorescencias con las flores sésiles sumidas en su eje ........................................................Santalaceae

10’. Inflorescencias con flores sésiles pero nunca sumidas en su eje .........................Loranthaceae (Cladocolea)

6’. Plantas no parásitas.

11. Flores diminutas dispuestas en amentos, al menos las masculinas.

12. Fruto carnoso; hojas opuestas o alternas.

13. Ovario súpero; plantas con exudado lechoso; hojas con estípulas ...................................Moraceae (Morus)

13’. Ovario ínfero; plantas sin exudado lechoso; hojas sin estípulas.

14. Hojas compuestas, alternas; margen aserrado a doblemente aserrado; estilo 1 ........................Juglandaceae

14’. Hojas simples, opuestas; margen entero; estilos 2 …...............................................................Garryaceae

12’. Fruto seco; hojas alternas.

15. Ovario trilocular; fruto en forma de cápsula trilocular, o bien, de bellota (nuez envuelta parcialmente por una cúpula).

16. Fruto una cápsula trilocular, con tres semillas; inflorescencias en forma de amentos más o menos rígidos, generalmente rojas; herbáceas o arbustivas ...........................................................Euphorbiaceae (Acalypha)

16’. Fruto envuelto en parte por una cúpula (bellota), con una sola semilla; inflorescencias en forma de amentos flácidos, generalmente o amarillentos; árboles o arbustos ...............................................................Fagaceae

15’. Ovario unilocular; fruto una nuez pequeña, o bien, en forma de cápsula bivalvada.

17. Fruto una nuez pequeña, agrupados en pares sobre las brácteas de la infrutescencia, la cual tiene apariencia de estróbilo; semillas glabras; árboles monoicos; hojas anchamente lanceoladas a ovadas .................Betulaceae

17’. Fruto una cápsula bivalvada; semillas provistas de pelos largos; árboles o arbustos dioicos; hojas frecuentemente linear-lanceoladas ...............................................................................................Salicaceae

11’. Flores dispuestas en diversos tipos de inflorescencias o solitarias, pero no en amentos.

18. Flores sin perianto.

19. Flores dispuestas en ciatios (inflorescencias que semejan flores, envueltas por un involucro en forma de copa) .......................................................................................................................Euphorbiaceae (Euphorbia)

19’. Flores solitarias, pareadas o agrupadas en racimos o espigas.

20. Flores unisexuales, las femeninas axilares, en racimos de (2)3 a 4; hojas compuestas ..............................................................................................................Anacardiaceae (Amphipterygium)

20’. Flores hermafroditas, no agrupadas en racimos; hojas simples.

21. Flores generalmente solitarias o dispuestas en pares; hojas opuestas; flores con 1 estambre ......................................................................................................................Plantaginaceae (Callitriche)

21’. Flores dispuestas en espigas; hojas generalmente arrosetadas, basales; flores con 2 o más estambres.

22. Inflorescencias compactas, de más de 3 mm de diámetro, rodeada en su base por un involucro petaloideo de brácteas blancas, cafés en fruto ...............................................................................................Saururaceae

22’. Inflorescencias alargadas, de menos de 3 mm de diámetro, sin brácteas en la base, aunque cada flor está acompañada de una bráctea ......................................................................................................Piperaceae

18’. Flores con un perianto sencillo o doble.

23. Flor con muchos ovarios separados.

24. Estambres 7 o más .....................................................................................Ranunculaceae (Thalictrum)

24’. Estambres 1 a 4 .................................................................................................Rosaceae (Lachemilla)

23’. Flor con un solo ovario (compuesto por 1 o varios carpelos).

25. Ovario ínfero o semiínfero.

26. Plantas rastreras o trepadoras, provistas de zarcillos; flores unisexuales ..........................................................................................................Cucurbitaceae (Cyclanthera en parte)

26’. Plantas erectas o procumbentes, desprovistas de zarcillos; flores generalmente hermafroditas, rara vez unisexuales o neutras.

27. Ovario unilocular (en ocasiones trilocular, aunque solamente se desarrolla un lóculo, aparentando ser unilocular).

28. Inflorescencias cimosas; estambres 3, libres; estigma lobado ..............................Caprifoliaceae (Valeriana)

28’. Flores agrupadas en capítulos; estambres 5, generalmente unidos; estigma bífido ......................Asteraceae

27’. Ovario con dos o más lóculos.

29. Perianto alargado, zigomorfo, con la base inflada; estambres unidos al estilo .......................Aristolochiaceae

29’. Perianto corto o largo, actinomorfo, sin la base inflada; estambres separados del estilo.

30. Ovario bilocular.

31. Estípulas interpeciolares presentes; hojas todas opuestas o seudoverticiladas; flores dispuestas en panículas, corimbos, espigas, fasciculadas o capítulos ......................................................................Rubiaceae (Galium)

31’. Estípulas ausentes o presentes, pero entonces no interpeciolares; hojas generalmente alternas o radicales, a veces algunas opuestas; flores solitarias o dispuestas en fascículos, umbelas o capítulos.

32. Plantas herbáceas perennes o algo leñosas, pero sin los ápices de las ramas agudos; flores dispuestas en umbelas o capítulos; estipulas ausentes; pecíolo envainante .............................................................Apiaceae

32’. Arbustos leñosos, ápice de las ramas agudo (espinescente); flores solitarias o fasciculadas; estípulas presentes, muy pequeñas, agudas; hojas simples; pecíolo no envainante .......................Rhamnaceae (Condalia)

30’. Ovario tri a multilocular.

33. Dorso de los carpelos con una extensión en forma de ala; plantas sin olor aparente; fruto una cápsula o una baya ....................................................................................................................................Begoniaceae

33’. Dorso de los carpelos sin ala; plantas frecuentemente fétidas; fruto un aquenio provisto de cerdas plumosas en el ápice ..........................................................................................................Caprifoliaceae (Valeriana)

25’. Ovario súpero.

34. Ovario bi o multilocular.

35. Ovario bilocular.

36. Plantas arbóreas; fruto una sámara o drupa; plantas monoicas, dioicas o poligamodioicas ................................................................................................................Oleaceae (Forestiera y Fraxinus)

36’. Plantas herbáceas; fruto una cápsula, pixidio o silicua; plantas con flores hermafroditas.

37. Perianto rosado o rojizo, pentámero; estambres 5(10); flores solitarias o en grupos de 2 a 3; fruto una cápsula o baya circuncísil .......................................................................................Aizoaceae (Trianthema)

37’. Perianto blanquecino o verdoso, tetrámero; estambres 2, 4 o 6, en este último caso son tetradínamos; flores agrupadas en inflorescencias corimbosas o racemosas; fruto una silicua dehiscente en dos valvas, o bien, indehiscente .........................................................................................................................Brassicaceae

35’. Ovario tri a multilocular.

38. Fruto carnoso ..............................................................................................................Phytolaccaceae

38’. Fruto seco.

39. Fruto alado (generalmente trialado) .................................................................................Sapindaceae

39’. Fruto sin alas.

40 Flores hermafroditas, rara vez unisexuales; plantas herbáceas postradas, arbustos bajos o sufrútices ........................................................................................................................................Molluginaceae

40’. Flores unisexuales; plantas herbáceas, arbustivas o arbóreas.

41. Plantas herbáceas, arbustivas o arbóreas; inflorescencias en ciatios, racimos o panículas terminales o axilares; fruto una cápsula ............................................................................................................................................................ Euphorbiaceae (Bernardia, Cnidoscolus, Euhorbia en parte, Manihot, Ricinus, Stillingia y Tragia)

41’. Plantas herbáceas o sufruticosas; inflorescencias en glomérulos axilares, o bien, flores, solitarias; fruto un esquizocarpo ....................................................................................................................Phyllanthaceae

34’. Ovario unilocular.

42. Anteras dehiscentes por valvas; hojas con el margen entero ……...……………………………………………….....Lauraceae

42’. Anteras dehiscentes por líneas longitudinales; hojas con el margen entero o dentado.

43. Fruto seco con más de 1 semilla.

44. Cápsula dehiscente por medio de valvas ........................................................................Caryophyllaceae

44’. Cápsula de dehiscencia circuncísil ...........................................................................Aizoaceae (Cypselea)

43’. Fruto seco o carnoso con 1 semilla; fruto no una cápsula dehiscente por medio de valvas.

45. Hojas con estípulas conspicuas evidentes.

46. Estípulas foliáceas.

47. Arbusto o árboles poligamodioicos; inflorescencias en cimas, fascículos, o bien, flores solitarias; estilos dos, enteros o bifurcados; fruto una drupa carnosa ..........................................................................Cannabaceae

47’. Hierbas o arbustos monoicos o dioicos; inflorescencias en glomérulos, espigas o panículas; estilo uno; fruto un aquenio aplanado ................................................................................................................Urticaceae

46’. Estípulas escariosas.

48. Estípulas deciduas, envolviendo la yema, dejando una cicatriz anular en el tallo; árboles con látex blanquecino; fruto múltiple (sicono) ...................................................................................Moraceae (Ficus)

48’. Estípulas persistentes, no envolviendo la yema; hierbas sin látex; fruto simple.

49. Estípulas bien desarrolladas, que rodean totalmente al tallo (ócreas); perianto similar a un cáliz o a una corola ..................................................................................Polygonaceae (Persicaria, Polygonum y Rumex)

49. Estípulas pequeñas o grandes, pero no envolviendo el tallo; perianto similar a un cáliz .......................................................................................................................................Caryophyllaceae

45’. Hojas sin estípulas, o bien, éstas no evidentes.

50. Inflorescencias en forma de cabezuelas rojizas, rosadas, cremosas o blancas.

51. Inflorescencias con involucro cilíndrico en la base; fruto un aquenio triquetro .........................................................................................................................Polygonaceae (Eriogonum)

51’. Inflorescencias con un involucro de brácteas escariosas en la base; fruto un utrículo redondeado .....................................................................................................................Amaranthaceae (Gomphrena)

50’. Inflorescencias de otros tipos, verdosas o blanquecinas.

52. Plantas con pelos urticantes y cistolitos ...................................................................................Urticaceae

52’. Plantas sin pelos urticantes y cistolitos.

53. Fruto seco de tipo aquenio, utrículo o sámara.

54. Fruto de tipo aquenio o utrículo; hierbas o arbustos; hojas simples .....................................Amaranthaceae

54’. Fruto de tipo sámara; árboles altos; hojas compuestas ............................Anacardiaceae (Amphipterygium)

53’. Fruto carnoso de tipo baya o drupa.

55. Fruto una baya; flores hermafroditas en la misma espiga; estigma discoideo ............................Petiveriaceae

55’. Fruto una drupa; flores unisexuales en espigas masculinas y femeninas; estigma bífido, alargado .............................................................................................................................................. Myricaceae

A’. Flores por lo general conspicuamente constituidas de un cáliz de color verde y de una corola de otro color.

B. Corola de varios pétalos libres, no fusionados .......................................................................POLIPÉTALAS

1. Ovario ínfero o semiínfero.

2. Plantas hemiparásitas que se unen a tallos o ramas de la planta hospedera ...............................Loranthaceae

2’. Plantas no parásitas.

3. Estambres 1 a 12.

4. Ovario unilocular.

5. Plantas herbáceas trepadoras, con pubescencia híspida y urticante, pegajosas; fruto con una semilla ...............................................................................................................................Loasaceae (Gronovia)

5’. Plantas herbáceas postradas o erectas, nunca trepadoras, glabras o pilosas, pero no pegajosas; fruto con más de una semilla.

6. Hojas enteras, suculentas; fruto una cápsula circuncísil .........................................................Portulacaceae

6’. Hojas lobuladas, no suculentas; fruto una cápsula dehiscente en su ápice ...............................Saxifragaceae

4’. Ovario de 2 o más lóculos.

7. Ovario semiínfero ..............................................................................................Rhamnaceae (Colubrina)

7’. Ovario claramente ínfero.

8. Flores solitarias o dispuestas en racimos, corimbos o panículas .................................................Onagraceae

8’. Flores agrupadas en umbelas o cabezuelas.

9. Fruto una baya subglobosa .....................................................................................................Araliaceae

9’. Fruto un esquizocarpo con dos mericarpios.

10. Plantas no acuáticas; pecíolo con la base envainante …………...…………………………………………………………....Apiaceae

10’. Plantas acuáticas enraizadas; pecíolo con la base no envainante ............................Araliaceae (Hydrocotyle)

3’. Estambres más de 12.

11. Plantas espinosas y suculentas; hojas ausentes .......................................................................Cactaceae

11’. Plantas no espinosas, rara vez suculentas; hojas presentes.

12. Flores unisexuales; fruto trialado ........................................................................................Begoniaceae

12’. Flores hermafroditas; fruto sin alas.

13. Plantas con pelos ganchudos, pegajosas al tacto; corolas grandes, amarillas o anaranjadas ..............................................................................................................................Loasaceae (Mentzelia)

13’. Plantas sin pelos ganchudos, no pegajosas; corolas chicas, blancas, rosas, lilas, amarillas, rojas o guindas.

14. Plantas herbáceas, suculentas; fruto circuncísil ..................................................................Portulacaceae

14’. Plantas herbáceas o leñosas, no suculentas; fruto no circuncísil .............................Rosaceae (Malacomeles)

1’. Ovario súpero.

15. Flores zigomorfas.

16. Sépalos fusionados formando un tubo (tubo calicinal); estambres y pétalos insertos en el borde superior del tubo calicinal ..............................................................................................................Lythraceae (Cuphea)

16’. Sépalos no fusionados; estambres y pétalos insertos debajo del ovario o los estambres unidos a la corola pero no adnados al cáliz.

17. Estambres 2 a 10.

18. Estambres con los filamentos libres.

19. Estambres 5.

20. Plantas glabras o con pubescencia vilosa o hirsuta; semillas 2 a numerosas por lóculo; cáliz eglandular ...............................................................................................................................................Violaceae

20’. Planta con pubescencia en forma de T; semilla 1 por lóculo; cáliz con glándulas prominentes ...................................................................................................Malpighiaceae (Aspicarpa y Gaudichaudia)

19’. Estambres 8 o 10.

21’. Estambres 8 ....................................................................................................................Sapindaceae

21. Estambres 10.

22. Ovario unilocular; fruto una legumbre; pubescencia no en forma de T ..........................................Fabaceae (Caesalpinaceae)

22’. Ovario trilocular; fruto esquizocárpico; pubescencia en forma de T ……................................. Malpighiaceae (Callaeum, Echinopterys y Galphimia)

18’. Estambres (al menos algunos) con los filamentos unidos entre sí (connados).

23. Estambres 3 a 4; fruto globoso y espinoso .........................................................................Krameriaceae

23’. Estambres 8 o 10; fruto no globoso ni espinoso.

24. Estambres 8; filamentos unidos entre sí y con la corola; fruto carnoso, unilocular (drupa), o bien, seco y bilocular (cápsula o sámara) ....................................................................................................Polygalaceae

24’. Estambres 10; filamentos unidos solo entre ellos; fruto seco unilocular (vaina o legumbre) ......................................................................................................................Fabaceae (Caesalpinioideae)

17’. Estambres más de 10.

25. Flores azules, espolonadas, de más de 1 cm de largo; pétalos no laciniados; fruto consistente en tres folículos; hojas profundamente palmatisectas .....................................................Ranunculaceae (Delphinium)

25’. Flores cremosas o amarillentas, no espolonadas, de menos 1 cm de largo; pétalos laciniados; fruto capsular, con varios cuernos que se encorvan en la madurez; hojas simples ................................................Resedaceae

15’. Flores actinomorfas.

26. Gineceo de dos o más carpelos separados, formando dos o más ovarios.

27. Cáliz con glándulas prominentes en la base ........................................................................Malpighiaceae

27’. Cáliz sin glándulas prominentes en la base.

28. Hojas con estípulas.

29. Hojas de margen generalmente dentado, aserrado, lobado o crenulado, simples o compuestas; inflorescencias variadas, rara vez flores solitarias; ramas con o sin espinas, pero no terminan en una espina aguda ..................................................................................................................................................Rosaceae

29’. Hojas de margen entero, simples; flores solitarias; las ramas terminan en una espina aguda ......................................................................................................................................Crossosomataceae

28’. Hojas sin estípulas.

30. Estambres más de 10, hojas generalmente compuestas o evidentemente divididas, no suculentas ...........................................................................................................................................Ranunculaceae

30’. Estambres 3 a 10, hojas, simples, suculentas ......................................................................Crassulaceae

26’. Gineceo de uno o varios carpelos unidos, formando un solo ovario.

31. Estilo ausente, estigma sésil unido directamente al ovario.

32. Plantas herbáceas, acuáticas enraizadas con hojas flotantes; flores solitarias, sobre pedicelos largos ...........................................................................................................................................Nymphaeaceae

32’. Plantas arbóreas, terrestres; flores agrupadas en inflorescencias, o bien, cuando solitarias los pedicelos muy cortos.

33. Árboles glabros; flores agrupadas en racimos terminales y axilares; hojas ligeramente suculentas; base cuneado-aguda, decurrente sobre el pecíolo .................................................................................Opiliaceae

33’. Árboles ligera a densamente pubescentes; flores frecuentemente solitarias y terminales, opuestas a las hojas, o bien, cimas axilares; hojas no suculentas; base de la hoja cuneado-redondeada, no decurrente sobre el pecíolo.

34. Hojas membranáceas, circulares, obovadas a anchamente elípticas, margen entero ..............................................................................................................................................Annonaceae

34’ Hojas coriáceas, elípticas a oblongo-elípticas, margen aserrado, revoluto .................................Aquifoliaceae

31’. Estilo presente, uniendo al estigma con el ovario.

35. Estambres 2 a 4.

36. Estambres 3.

37. Sépalos 5; inflorescencias cimosas o paniculadas; tallos circulares en sección transversal, sin nudos radicantes; frutos dehiscentes por medio de dientes apicales ..................................................Caryophyllaceae

37’. Sépalos 3; flores solitarias, axilar; tallos aplanados en sección transversal, nudos radicantes evidentes; fruto con dehiscencia septicida .........................................................................................................Elatinaceae

36’. Estambres 2 o 4.

38. Plantas leñosas, trepadoras, con zarcillos; fruto carnoso en forma de baya; hojas palmadocompuestas o simples ......................................................................................................................... Vitaceae (Cissus)

38’. Plantas herbáceas, sin zarcillos; fruto seco en forma de cápsula o silicua; hojas simples, enteras o lobadas.

39. Fruto en forma de silicua elíptica a orbicular; flores una por nudo ..........................................Brassicaceae

39’. Fruto en forma de cápsula globosa; flores 3 o más por nudo .................................Lythraceae (Ammannia)

35’. Estambres 5 o más (incluyendo estaminodios, si están presentes).

40. Plantas micotróficas; hojas y tallos desprovistos de clorofila ....................................Ericaceae (Monotropa)

40’. Plantas no micotróficas, hojas y tallos de color verde.

41. Estambres 11 o más.

42. Estambres insertos en un tubo calicinal (hipantio).

43. Estambres insertos en el borde superior del tubo calicinal; hojas alternas, por lo general aserradas y con glándulas en el ápice de los dientes; fruto carnoso, con una semilla (drupa), o bien, fruto seco leñoso ....................................................................................................................Rosaceae (Lindleya, Prunus)

43’. Estambres insertos en la parte media o inferior del tubo calicinal; hojas principalmente opuestas, dísticas o decusadas, enteras; fruto seco, con semillas numerosas .................................................Lythraceae (Heimia)

42’. Estambres insertos por debajo del ovario.

44. Ovario unilocular.

45. Hojas suculentas, sépalos 2; óvulos insertos en una placenta central o basal.

46. Hojas circulares en sección transversal; inflorescencias cimosas; fruto una cápsula fusiforme, mayor a 1 cm de largo ....................................................................................................................Anacampserotaceae

46’. Hojas aplanadas; inflorescencias paniculadas o flores solitarias; fruto una cápsula subglobosa, menor a 1 cm de largo ..................................................................................................................................Talinaceae

45’. Hojas no suculentas; sépalos más de 2; óvulos insertos en varias placentas parietales.

47. Hierbas espinosas; cápsulas espinosas; plantas con exudado amarillento abundante ...............Papaveraceae

47’. Hierbas o arbustitos no espinosos; cápsulas sin espinas; plantas sin exudado evidente ................Cistaceae

44’. Ovario bi a multilocular.

48. Flores unisexuales; estambres libres; plantas con exudado lechoso. ………..…………..….Euphorbiaceae (Croton)

48’. Flores hermafroditas; estambres con los filamentos unidos en su base o casi en toda su longitud; plantas sin exudado lechoso.

49. Hojas alternas; plantas con pubescencia simple o estrellada; fruto esquizocárpico o capsular; estambres unidos casi a todo su largo formando un tubo y a su vez unidos en su base a los pétalos ..................Malvaceae

49’. Hojas opuestas o verticiladas; plantas glabras; fruto una cápsula septicida o drupa; estambres unidos solo en su base, no unidos a los pétalos .............................................................................................Hypericaceae

41’. Estambres 5 a 10.

50. Plantas casi siempre trepadoras, con o sin zarcillos.

51. Plantas con zarcillos.

52. Flores de menos de 1 cm de diámetro, verdosas; plantas leñosas ................Vitaceae (Parthenocissus y Vitis)

52’. Flores de más de 1 cm de diámetro, cremas, blancas o blanquecinas, con paracorola; plantas herbáceas ............................................................................................................................................Passifloraceae

51’. Plantas sin zarcillos.

53. Flores amarillas, de 5 mm o más de diámetro, frecuentemente con glándulas en la base del cáliz; hojas simples ..............................................................................................................................Malpighiaceae

53’. Flores blanquecinas, de menos de 5 mm de diámetro, sin glándulas en la base del cáliz; hojas compuestas (trifoliadas) ...............................................................................................Anacardiaceae (Toxicodendron)

50’. Plantas no trepadoras.

54. Plantas leñosas.

55. Ovario unilocular.

56. Estambres claramente exertos; fruto en forma de legumbre ......................Fabaceae (Mimosoideae en parte)

56’. Estambres no exertos; no en forma de legumbre.

57. Hojas simples; fruto una cápsula ...........................................................................Malvaceae (Waltheria)

57’. Hojas compuestas, fruto una drupa o nuez .......................................................................Anacardiaceae

55’. Ovario 2 a 10 locular.

58. Hojas compuestas.

59. Flores unisexuales.

60. Fruto una drupa; tallos y ramas con la corteza casi siempre exfoliante ....................................Burseraceae

60’. Fruto una sámara; tallos y ramas con la corteza no exfoliantes ...........................................Simaroubaceae

59’. Flores generalmente hermafroditas.

61. Hojas paripinnadas, sin puntos transparentes; fruto no alado en forma de cápsula .........................Meliaceae

61’. Hojas digitadas o imparipinnadas, con puntos transparentes; fruto alado, no en forma de cápsula.

62. Fruto una sámara con alas largas ........................................................................Sapindaceae (Thouinia)

62’. Fruto una drupa, folículo o sámara con alas cortas ...................................................................Rutaceae

58’. Hojas simples.

63. Plantas provistas de pubescencia estrellada o tricomas en forma de T).

64. Árboles altos, de 5 a 10 m de alto ........................................................................................Clethraceae

64’. Hierbas o arbustos bajos, claramente de menos de 5 m de alto.

65. Flores hermafroditas; estambres monadelfos, formando un tubo estaminal o no unidos entre sí; ovario 5-locular; fruto una cápsula seca, de una pieza o separándose en frutitos parciales ..................Malvaceae (Ayenia)

65’. Flores unisexuales; estambres libres o unidos, pero entonces sin formar un tubo estaminal; ovario 3-4-locular; fruto una cápsula tricoca, dehiscente .............................................................Euphorbiaceae (Ditaxis)

63’. Plantas glabras o con pubescencia de pelos simples.

66. Estambres 8 .....................................................................................................................Ximeniaceae

66’. Estambres 5 o 10.

67. Estambres 10; pétalos de 4 mm o más de largo .....................................................Ericaceae (Chimaphila)

67’. Estambres 5; pétalos generalmente 2 mm o menos de largo.

68. Fruto una cápsula o drupa; placentación basal ......................................................................Rhamnaceae

68’. Fruto samaroide trialado o un aquenio; placentación axilar ....................................................Celastraceae

54’. Plantas herbáceas.

69. Ovario unicarpelar; fruto en forma de legumbre; hojas bipinnadas .............Fabaceae (Mimosaceae en parte)

69’. Ovario de 2 o más carpelos, fruto no en forma de legumbre; hojas simples o compuestas, pero en este último caso no bipinnadas.

70. Ovario bicarpelar, unilocular o bilocular (estilos ausentes o, a veces, el estigma bilobado).

71. Ovario unilocular, situado sobre una porción alargada del receptáculo; hojas compuestas ...........Cleomaceae

71’. Ovario bilocular, sin situarse sobre una porción alargada del receptáculo; hojas comúnmente simples, a veces compuestas.

72. Flores con 4 sépalos libres; estambres y pétalos insertos debajo del ovario; fruto con un tabique membranoso que persiste después de la dehiscencia, o bien, fruto indehiscente fragmentándose transversalmente; hojas alternas ...............................................................................................................................Brassicaceae

72’. Flores con 6 sépalos unidos, formando un tubo calicinal largo; estambres y pétalos insertos hacia el borde superior del tubo calicinal; fruto envuelto por el tubo calicinal; hojas opuestas o verticiladas, a veces las superiores alternas ...................................................................................................Lythraceae (Lythrum)

70’. Ovario de 3 a 12 carpelos, unilocular o multilocular.

73. Ovario unilocular.

74. Plantas dioicas con látex. ......................................................................................................Caricaceae

74’. Plantas hermafroditas sin látex.

75. Pétalos y estambres insertos en la parte superior del tubo calicinal; placentación parietal ............................................................................................................................Passifloraceae (Turnera)

75’. Pétalos y estambres insertos en la base del ovario; placentación no parietal.

76. Hojas suculentas, circulares o semicirculares en sección transversal; plantas con tallos reducidos o poco desarrollados; cáliz de 2 sépalos .......................................................................Montiaceae (Phemeranthus)

76’. Hojas no suculentas, planas; plantas con tallos bien desarrollados; cáliz de 5 sépalos .....................................................................................................................................Caryophyllaceae

73’. Ovario de 3 a 12 lóculos, raramente bilocular.

77. Ovario trilocular; plantas con pubescencia estrellada o escamosa ............................Euphorbiaceae (Croton)

77’. Ovario de (2)4 a 12 lóculos; plantas glabras o pubescentes, pero ésta nunca estrellada.

78. Ovario de 6 a 12 lóculos.

79. Hojas simples, sin estípulas ....................................................................................................Linaceae

79’. Hojas pinnado-compuestas, con estípulas; ..................................................Zygophyllaceae (Kallstroemia)

78’. Ovario de (2)4 o 5 lóculos.

80. Estambres (4)5 .....................................................................................................................Linaceae

80’. Estambres 8 o 10.

81. Hojas simples.

82. Hojas alternas, opuestas o arrosetadas en la base de la planta; margen profundamente palmatilobado o partido, o bien, pinnatilobadas a prácticamente pinnadas; fruto consistente en 5 esquizocarpos ...........................................................................................................................................Geraniaceae

82’. Hojas opuestas o seudoverticiladas, margen entero o aserrado; fruto una cápsula.

83. Plantas herbáceas a subarbustivas, glabras; hojas con margen dentado o aserrado; ovario 5 locular ..............................................................................................................................Ericaceae (Chimaphila)

83’. Plantas herbáceas, víscido-glandulosas; hojas con margen entero; ovario unilocular o imperfectamente con 2 a 5 lóculos; cápsula ovoide o globosa ......................................................................Caryophyllaceae (Silene)

81’. Hojas compuestas.

84. Hojas palmaticompuestas, con 3 a 5(13) foliolos; cápsula loculicida, semillas numerosas ...........Oxalidaceae

84’. Hojas pinnadas o bifoliadas; cápsula esquizocárpica que se separa en 5 mericarpios, semillas 1 a 5 ............................................................................................................Zygophyllaceae (Larrea y Tribulus)

B’. Corola de pétalos conspicuamente fusionados (por lo menos dos de ellos, como en Fabaceae y Polygalaceae) ...........................................................................................................................................SIMPÉTALAS

1. Plantas dioicas, con jugo lechoso o acuoso; estambres 10.

2. Estambres libres, en una serie; plantas herbáceas; ovario unilocular, con óvulos numerosos ...............................................................................................................................................Caricaceae

2’. Estambres libres o unidos en su base, pero siempre en dos series; plantas subarbustivas o arbustivas; ovario de 1 a 3 lóculos, con un óvulo en cada lóculo ..........................................................Euphorbiaceae (Jatropha)

1’. Plantas generalmente hermafroditas o monoicas, o de ser dioicas, los estambres no en número de 10, sin jugo lechoso o acuoso.

3. Ovario ínfero.

4. Plantas hemiparásitas; flores naranjas o rojas .................................................Loranthaceae (Psittacanthus)

4’. Plantas no parásitas; flores de colores diversos.

5. Plantas trepadoras o rastreras; zarcillos presentes ...............................................................Cucurbitaceae

5’. Plantas erectas, volubles o rastreras, nunca trepadoras; zarcillos ausentes.

6. Cáliz modificado en forma de vilano, o bien, ausente; ovario unilocular, o bien, trilocular pero solo uno funcional.

7. Flores cimoso-paniculadas; ovario aparentemente unilocular, estigma trilobulado; estambres generalmente 3, tecas libres .......................................................................................................Caprifoliaceae (Valeriana)

7’. Flores agrupadas en capítulos, estos a su vez solitarios o dispuestos en inflorescencias; estigma bífido; estambres 5, tecas unidas .......................................................................................................Asteraceae

6’. Cáliz no modificado en forma de vilano; ovario de 2 o más lóculos, rara vez unilocular.

8. Hojas alternas.

9. Corola urceolada; estambres 10; arbustos bajos, generalmente rizomatosos ..............Ericaceae (Vaccinium)

9’. Corola campanulada a subrotácea, o bien, tubulosa; estambres 5; plantas herbáceas a subarbustivas, no rizomatosas ...................................................................................................................Campanulaceae

8’. Hojas opuestas o verticiladas.

10. Estípulas presentes, interpeciolares; fruto frecuentemente seco, a veces carnoso, pero entonces dídimo ..............................................................................................................................................Rubiaceae

10’. Estípulas por lo general ausentes, o de estar presentes éstas son axilares y no interpeciolares; fruto carnoso ..........................................................................................................................................Caprifoliaceae

3’. Ovario súpero.

11. Ovario unilocular.

12. Flores zigomorfas.

13. Plantas no verdes, parásitas de raíces; hojas reducidas .................Orobanchaceae (Conopholis y Orobanche)

13’. Plantas verdes, no parásitas; hojas bien desarrolladas.

14. Fruto típicamente en forma de legumbre o vaina; hojas generalmente compuestas, rara vez unifoliadas ...............................................................................................Fabaceae (Papilionoideae y Caesalpinoideae)

14’. Fruto una cápsula o sámara; hojas usualmente enteras, rara vez divididas, nunca compuestas.

15. Flores azules; 6-8 estambres; fruto una sámara .................................................Polygalaceae (Monnina)

15’. Flores de otros colores; estambres 2-4; fruto una cápsula.

16. Estambres 2, no didínamos, sin estaminodios presentes; estilo muy corto o ausente; fruto una cápsula no leñosa, menor a 3 cm de largo ..........................................................................................Lentibulariaceae

16’. Estambres fértiles 4, didínamos, en ocasiones con estaminodios presentes; estilo bien definido; fruto una cápsula leñosa, mayor a 3 cm de largo ...................................................................................Martyniaceae

12’. Flores actinomorfas.

17. Estambres 10 o más; hojas compuestas; fruto en forma de legumbre ...................Fabaceae (Mimosaceae)

17’. Estambres 1 a 6; hojas simples; frutos variados.

18. Estilo bipartido, con sus ramas a su vez bífidas ............................................Convolvulaceae (Evolvulus)

18’. Estilo generalmente único con un solo estigma o éste varias veces dividido, cuando 2 estilos entonces las ramas no son bífidas.

19. Ovario con un solo óvulo.

20. Estigmas 5, capitados o alargados; cáliz provisto de glándulas pedunculadas oscuras, evidentes ....................................................................................................................................Plumbaginaceae

20’. Estigma 1, capitado o peltado; seudocáliz a veces con glándulas pero no visibles a simple vista ......................................................................................................................................Nyctaginaceae

19’. Ovario con más de un óvulo.

21. Cápsula circuncísil; placentación central ..............................................................................Primulaceae

21’. Cápsula dehiscente por valvas; placentación basal o parietal, en este último caso a veces las placentas son tan prominentes que el ovario parece bilocular.

22. Plantas pubescentes, en ocasiones setosas .............................................Boraginaceae (Nama y Wigandia)

22’. Plantas glabras.

23. Plantas acuáticas arraigadas; hojas alternas, flotantes, amplias, de base cordada ................Menyanthaceae

23’. Plantas terrestres; hojas opuestas, de base no cordada ......................................................Gentianaceae

11’. Ovario con dos o más lóculos, o bien, los carpelos más o menos separados.

24. Ovario de 5 o más lóculos.

25. Plantas parásitas de raíces; flores violetas; ovario con más de 10 lóculos; tallos blanquecinos ..............................................................................................................................Boraginaceae (Lennoa)

25’. Plantas no parásitas; flores de colores diversos; ovario de 5 a 10 lóculos; tallos verdes.

26. Ovario que se separa en 5 carpelos, por lo menos en el ápice; plantas suculentas .....................Crassulaceae

26’. Ovario que mantiene los carpelos unidos en toda su longitud; plantas por lo general no suculentas.

27. Árboles o arbustos; tallos generalmente exfoliantes; hojas simples, coriáceas; anteras apendiculadas .................................................................................................................................................Ericaceae

27’. Plantas generalmente herbáceas o, algunas veces, árboles o arbustos; tallos no exfoliantes; hojas simples o compuestas, no coriáceas; anteras sin apéndices.

28. Ramas espinosas; arbustos o árboles altos; fruto una baya; envés de las hojas con pubescencia blanquecina o café-ferrugíneo ...................................................................................................................Sapotaceae

28’. Ramas no espinosas; hierbas, arbustos o árboles; fruto una cápsula, baya o nuez; envés de la hoja glabro o pubescente.

29. Hojas simples; flores solitarias o dispuestas por pocas en cimas; estambres 5 ..........................................................................................................Convolvulaceae (Ipomoea en parte)

29’. Hojas palmaticompuestas; flores dispuestas umbelas; estambres 10 .......................................Oxalidaceae

24’. Ovario de 2 a 4 lóculos.

30. Flores zigomorfas.

31. Ovario tri o tretralocular.

32. Ovario trilocular; estigma trífido; estambres 5 ..................................................................Polemoniaceae

32’. Ovario tetralocular; estigma entero o bífido; estambres 2 o 4.

33. Estilo surgiendo de entre los lóbulos del ovario; inflorescencias en forma de verticilastros o espigas apretadas; fruto que se deshace espontáneamente en 4 frutitos parciales ......................................Lamiaceae

33’. Estilo ubicado en la parte apical del ovario; inflorescencias en forma de espigas flojas; fruto en ocasiones deshaciéndose en frutitos parciales ........................................................................................Verbenaceae

31’. Ovario bilocular.

34. Hojas alternas, verticiladas, o bien, formando una roseta en la base de la planta.

35. Estambres 8, o bien, 5, pero entonces con las anteras unidas.

36. Estambres 8, anteras libres; corolas papilionadas .................................................Polygalaceae (Polygala)

36’. Estambres 5, anteras unidas; corolas bilabiadas ...............................Campanulaceae (Diastatea y Lobelia)

35’. Estambres 5 o menos, anteras libres.

37. Plantas espinosas; estambres 5, raramente 4 .........................................................Solanaceae (Solanum)

37’. Plantas sin espinas; estambres generalmente 4.

38. Flores agrupadas en racimos laxos .............................................................Plantaginaceae (Nuttallanthus)

38’. Flores solitarias.

39. Arbustos pubescentes ...........................................................................Scrophulariaceae (Leucophyllum)

39’. Hierbas glabras.

40. Plantas de tallos reducidos (cáudices), con estolones; flores blancas; hojas lineales a oblongo-elípticas ......................................................................................................................Scrophulariaceae (Limosella)

40’. Plantas de tallos bien desarrollados, sin estolones; flores moradas; hojas hastado-sagitadas .....................................................................................................................Plantaginaceae (Maurandya)

34’. Hojas opuestas, al menos las inferiores, rara vez alternas o formando una roseta en la base de la planta.

41. Fruto más de 5 veces más largo que ancho; semillas aladas; hojas pinnadas ...........................................................................................................................................Bignoniaceae

41’. Fruto menos de 5 veces más largo que ancho; semillas sin alas; hojas simples a fuertemente lobadas o partidas, pero no pinnadas.

42. Fruto carnoso, o bien, seco, pero entonces separándose en la madurez en frutos parciales.

43. Flores dispuestas en verticilastros; tubo del cáliz recorrido por nervios que se prolongan en espinas duras, ganchudas en el ápice .............................................................................................Lamiaceae (Marrubium)

43’. Flores dispuestas en espigas o cabezuelas; cáliz sin las características anteriores .....................Verbenaceae

42’. Fruto seco, capsular, sin separarse en frutos parciales.

44. Estambres fértiles 2, con o sin estaminodios.

45. Fruto una cápsula loculicida; plantas herbáceas perennes .......................................................Acanthaceae

45’. Fruto una cápsula septicida; plantas herbáceas anuales .......................................................Linderniaceae

44’. Estambres fértiles 4, con o sin estaminodios.

46. Estambres fértiles 4, 1 estaminodio presente; fruto una cápsula septicida .......................................................................................Plantaginaceae (Penstemon, Russelia y Stemodia)

46’. Estambres fértiles 4, estaminodio ausente; fruto una cápsula loculicida.

47. Flores amarillas, menores a 1 cm de largo; hojas enteras .......................................................Phrymaceae

47’. Flores de otro color, o bien, cuando amarillas generalmente mayores a 1 cm de largo y las hojas serradas o profundamente divididas.

48. Tubo floral ventricoso; placentación parietal .......................................................................Orobanchaceae (Agalinis, Castilleja, Lamourouxia y Seymeria)

48’. Tubo floral no ventricoso; placentación axilar.

49. Flores blancas o amarillas; hojas sésiles o subsésiles… Plantaginaceae (Bacopa y Mecardonia)

49’. Flores de otro color; hojas claramente pecioladas .............Acanthaceae (Dyschoriste, Ruellia y Stenandrium)

30’. Flores actinomorfas.

50. Carpelos separados o más o menos unidos en la floración, individualizándose en frutos parciales (a veces uno solo por aborción) en la madurez.

51. Ovario tetralocular; el fruto se deshace en 4 (o menos) frutitos parciales.

52. Estambres 5; tallos no cuadrangulares; inflorescencias con frecuencia en forma de cincinos .................................................................................Boraginaceae (Antiphytum, Cryptandra, Lithospermum)

52’. Estambres 4; tallos cuadrangulares; inflorescencias no en forma de cincinos; flores en ocasiones ligeramente zigomorfas.

53. Estambres didínamos; flores dispuestas en espigas flojas ...................................................................................Verbenaceae (Glandularia, Priva y Verbena en parte)

53’. Estambres iguales; flores dispuestas en verticilastros o en espigas apretadas terminales .................................................................................................................................Lamiaceae (Mentha)

51’. Ovario bilocular; fruto se deshace en 2 (rara vez 1 por aborción) frutitos parciales.

54. Plantas con exudado lechoso; fruto de 2 folículos (en Asclepiadoideae 1 por aborción), conteniendo numerosas semillas, comúnmente provistas de un mechón de pelos en el ápice.

55. Anteras unidas al estigma formando una estructura llamada ginostegio; corona presente, formada por apéndices asociados al ginostegio; polen agregado en dos masas llamadas polinios ................................................................................................................Apocynaceae (Asclepiadoideae)

55’. Anteras no unidas al estigma, solo cercanas a él, sin formar un ginostegio; polen dentro de anteras bien desarrolladas; corona ausente; polen sin agregarse en masas, dispuesto al interior de las anteras .....................................................................................................................Apocynaceae (Apocynoideae)

54’. Plantas sin exudado lechoso; fruto de 2 nuececitas, cada una con 1(2) semillas sin un mechón de pelos en el ápice.

56. Hojas reniformes; plantas rastreras ...............................................................Convolvulaceae (Dichondra)

56’. Hojas no reniformes; plantas erectas ..................................Verbenaceae (Lippia, Priva y Verbena en parte)

50’. Carpelos unidos formando un solo cuerpo, inclusive en su madurez.

57. Flores con la corola escariosa .........................................................................Plantaginaceae (Plantago)

57’. Flores con la corola no escariosa.

58. Estambres 2.

59. Plantas herbáceas; flores pequeñas, azules o blanquecinas, ligeramente zigomorfas ........................................................................................................................Plantaginaceae (Veronica)

59’. Plantas leñosas en forma de arbustos muy pequeños; flores amarillas .......................Oleaceae (Menodora)

58’. Estambres 4 o más.

60. Estambres 4.

61. Plantas leñosas; pubescencia estrellada o candelabriforme acompañada de pubescencia glandular; flores en cabezuelas o panículas ...................................................................................Scrophulariaceae (Buddleja)

61’. Plantas herbáceas; pubescencia híspida o hirsuto-papilosa; flores en espigas laxas ......................................................................................................................Orobanchaceae (Buchnera)

60’. Estambres 5.

62. Estilos 2 .....................................................................................................Convolvulaceae (Evolvulus)

62’. Estilo 1.

63. Estigma simple, capitado a cortamente lobado, dilatado, bilobulado, bilamelado o reniforme, nunca claramente dividido .................................................................................................................Solanaceae

63’. Estigma claramente dividido, 2 a 5-fido.

64. Flores agrupadas en cimas o cabezuelas ..................................Boraginaceae (Cordia, Ehretia y Varronia)

64’. Flores solitarias o agrupadas en tirsos, glomérulos o inflorescencias paniculiformes o racemosas.

65. Hojas enteras a someramente lobadas; pecíolos largos; fruto una cápsula subesférica ......................................................................................Convolvulaceae (Convolvulus e Ipomoea en parte)

65’. Hojas profundamente divididas (pinnatífidas a bipinnatífidas); pecíolos cortos; fruto una cápsula más larga que ancha ..........................................................................................................................Polemoniaceae

Material suplementario

El material suplementario para este artículo se encuentra aquí: https://doi.org/10.17129/botsci.3383.

Material suplementario.