SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.33 número4Carcinoma neuroendocrino de colon: reporte de un casoLeiomiosarcoma gástrico metastásico. A propósito de un caso índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • No hay artículos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Endoscopia

versión On-line ISSN 2444-6483versión impresa ISSN 0188-9893

Endoscopia vol.33 no.4 Ciudad de México oct./dic. 2021  Epub 31-Oct-2022

https://doi.org/10.24875/end.22000022 

Casos clínicos

Pancreatitis necrotizante y perforación duodenal post-CPRE: caso clínico

Post-ERCP necrotizing pancreatitis and duodenal perforation: case report

Guadalupe K. Peña-Portillo1  * 

José M. Espinosa-González2 

Rogelio J. Báez-Lara2 

Sandra G. Ayala-Hernández1 

Erwin I. Marín-Pardo1 

1Servicio de Cirugía General

2Servicio de Endoscopia. Hospital Universitario de Puebla, Puebla de Zaragoza, Puebla, México


Resumen

Introducción:

La colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) es un procedimiento diagnóstico-terapéutico de gran utilidad, asociado a múltiples complicaciones.

Objetivo:

Documentar un caso clínico que presentó dos complicaciones asociadas a CPRE de forma concomitante.

Métodos:

Paciente de sexo masculino de 65 años con antecedente de colecistectomía, exploración de vía biliar y colocación de sonda T, en quien se realiza CPRE con canulación difícil, técnica de rendezvous y barrido con balón, presentando abdomen agudo.

Resultados:

Se encuentra en laparotomía exploradora necrosis pancreática. Desarrolla fístula pancreática y evoluciona favorablemente hasta su egreso.

Conclusiones:

Las complicaciones severas pueden presentarse de forma concomitante a pesar de medidas de prevención.

Palabras clave Pancreatitis; Perforación duodenal; CPRE; Rendezvous

Abstract

Introduction:

Endoscopic retrograde colangiopancreatography (ERCP) is an effective diagnostic-therapeutic procedure, associated to several complications.

Objective:

To describe a case report presenting two concomitant post-ERCP complications.

Methods:

A 65-year-old male presented with a previous history of cholecystectomy, common bile duct (CBD) exploration and T-tube placement, in whom was performed ERCP with difficult cannulation, Rendezvous technique and CBD stone extraction with balloon, presenting acute abdomen.

Results:

Findings of laparotomy included pancreatic necrosis. During his evolution he developed a pancreatic fistula with positive evolution and hospital discharge.

Conclusions:

Severe complications may present concomitantly despite preventive measures.

Keywords Pancreatitis; Duodenum perforation; ERCP; Rendezvous

Introducción

La colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) es un procedimiento diagnóstico-terapéutico cuya utilidad ha tomado relevancia con los años. No obstante, se ha registrado una incidencia considerable de complicaciones asociadas (6 a 15%)1, entre ellas pancreatitis y perforación2,3. Este trabajo expone un caso clínico donde se presentan dos complicaciones de forma concomitante, con evolución tórpida y desenlace favorable.

Material y métodos

Hombre de 65 años con antecedente de colecistectomía abierta, exploración de vía biliar y colocación de sonda T, en quien se realiza CPRE, encontrando la papila retraída; se realizan múltiples intentos de canulación y precorte, sin éxito. Mediante técnica de rendezvous, se canula con esfinterotomo y guía hidrofílica 0.35 mm. Se encuentran tres litos impactados, extraídos mediante barrido con catéter de balón, previa dilatación forzada.

Resultados

Después de 12 horas desarrolla abdomen agudo, presentando en tomografía de abdomen estriación importante de la grasa periduodenal, neumorretroperitoneo, neumoperitoneo y líquido en hueco pélvico. Mediante laparotomía exploradora se encuentra líquido de reacción inflamatoria, adherencias laxas, necrosis y habones en cabeza del páncreas. No se evidencia perforación macroscópica. Se realiza aseo quirúrgico y se coloca drenaje.

Posterior a tres días de estancia en terapia intensiva, uso de nutrición parenteral, antibioticoterapia, desarrollo de una fístula pancreática y 19 días de hospitalización, es egresado por mejoría.

Discusión

La pancreatitis post-CPRE es el evento adverso más frecuente y temido debido a la morbimortalidad e impacto socioeconómico asociados4. Su incidencia oscila entre el 1 y el 40% en diferentes estudios debido a la heterogeneidad de las poblaciones estudiadas, experiencia del endoscopista, diferencias en la técnica, y definiciones variables de pancreatitis y su severidad5,6. Se ha reportado una mayor incidencia en pacientes de alto riesgo2,4, con una mortalidad del 0.1 al 0.7%2.

La fisiopatogenia consiste en una cascada inflamatoria que resulta en la activación celular prematura de enzimas pancreáticas proteolíticas, autodigestión y liberación de citocinas inflamatorias, desencadenada por agresión a la papila, secundaria a lesiones químicas, térmicas, mecánicas, hidrostáticas, enzimáticas, alérgicas y microbiológicas4,5.

El diagnóstico se establece típicamente por criterios de Cotton, sin embargo los criterios de Atlanta han demostrado mayor utilidad para predecir severidad y mortalidad2,4,5,7.

Para su prevención existen factores de riesgo probables y definitivos que permiten determinar el perfil de riesgo del paciente (Tabla 1). Se considera como un paciente de alto riesgo aquel que presenta un factor definitivo o dos probables2.

Tabla 1 Factores de riesgo para desarrollo de pancreatitis post-CPRE de las guías ESGE 2020 

Factores de riesgo Definitivos Probables
Relacionados con el paciente Sospecha de disfunción del esfínter de Oddi
Sexo femenino
Pancreatitis previa Pancreatitis post-CPRE previa
Edad joven
Vía biliar extrahepática no dilatada
Ausencia de pancreatitis crónica
Bilirrubina sérica normal
Enfermedad renal crónica terminal
Relacionados con el procedimiento Canulación difícil
Canulación repetida del conducto pancreático
Inyección de medio de contraste en el conducto pancreático
Esfinterotomía con precorte
Esfinterotomía pancreática
Dilatación de la papila sin esfinterotomía previa
Intento fallido de extracción de litos en la vía biliar
Ultrasonido intraductal

CPRE: colangiopancreatografía retrógrada endoscópica; ESGE: European Society of Gastrointestinal Endoscopy.

Múltiples estudios han demostrado la efectividad del uso de antiinflamatorios no esteroideos, siendo la diclofenaco y la indometacina los más probados. Se recomienda una dosis de 100 mg por vía rectal previo al procedimiento2,4,6. Se ha descrito también la utilidad de la hidratación agresiva con solución Ringer lactato y de trinitrato de nitroglicerina2,8,9.

En casos de canulación difícil4 se recomienda la esfinterotomía con precorte temprana, o técnica de doble guía con stent pancreático profiláctico2,4. Se han intentado otras técnicas, sin demostrar hasta ahora resultados replicables en otros estudios2,4,7.

La perforación duodenal es una de las complicaciones menos frecuentes (0.5 a 2.1%), pero potencialmente mortal, dependiendo del tipo según la clasificación de Stapfer (Fig. 1). Las perforaciones tipo IV son las menos frecuentemente descritas y suelen ser causadas por el uso de insuflación excesiva, junto con la manipulación del esfínter2,10-12. El tratamiento se resume en la figura 110.

Figura 1 Clasificación de las perforaciones duodenales post- colangiopancreatografía retrógrada endoscópica y su tratamiento. A: tipos de perforación duodenal según Stapfer: I) perforación de la pared intestinal libre (25%); II) perforación duodenal retroperitoneal secundaria a lesión periampular (46%); III) perforación del conducto pancreático o biliar (22%), y IV) aire libre retroperitoneal solo (3%). B: tratamiento de las lesiones de Stapfer (adaptada de Perea-del Pozo et al., 201910)

Conclusiones

Este caso clínico evidencia el riesgo de complicaciones severas a pesar de las medidas de prevención en un paciente de alto riesgo, siendo su concomitancia de extrema rareza, encontrando en la literatura solo dos casos más descritos13. Es importante continuar con estudios multicéntricos que aborden a los distintos tipos de poblaciones, para lograr una mejor individualización de los pacientes y prevenir de forma más eficaz los eventos adversos.

Agradecimientos

Agradecemos a todo el personal del Hospital Universitario de Puebla que hizo posible la realización de este trabajo.

Bibliografía

1. Buxbaum JL, Abbas-Fehmi SM, Sultan S, Fishman DS, Qumseya BJ, Cortessis VK, et al. ASGE guideline on the role of endoscopy in the evaluation and management of choledocholithiasis. Gastrointest Endosc. 2019;89(6):1075-105. [ Links ]

2. Dumonceau JM, Kapral C, Aabakken L, Papanikolaou IS, Tringali A, Vanbiervliet G, et al. ERCP-related adverse events:European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline. Endoscopy. 2020;52:127-49. [ Links ]

3. Andriulli A, Loperfido S, Napolitano G, Niro G, Valvano MR, Spirito F, et al. Incidence rates of post-ERCP complications:A systematic survey of prospective studies. Am J Gastroenterol. 2007;102:1781-8. [ Links ]

4. Quintanar-Martínez M, Téllez-Ávila FI. Pancreatitis poscolangiopancreatografía retrógrada endoscópica. Endoscopia. 2020;32(3):97-107. [ Links ]

5. Tryliskyy Y, Bryce GJ. Post-ERCP pancreatitis:Pathophysiology, early identification and risk stratification. Adv Clin Exp Med. 2018;27(1):149-54. [ Links ]

6. Nawaz MH, Sarwar S, Nadeem MA. Post-ERCP pancreatitis:Risk factors and role of NSAIDs in primary prophylaxis. Pak J Med Sci. 2020;36(3):426-31. [ Links ]

7. Pekgöz M. Post-endoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis:A systematic review for prevention and treatment. World J Gastroenterol. 2019;25(29):4019-42. [ Links ]

8. Park CH, Paik WH, Park ET, Shim CS, Lee TY, Kang C, et al. Aggressive intravenous hydration with lactated Ringer's solution for prevention of post-ERCP pancreatitis:a prospective randomized multicenter clinical trial. Endoscopy. 2018;50(4):378-85. [ Links ]

9. Román-Serrano JP, Hourneaux-de Moura DT, Marques-Bernardo W, Braga-Ribeiro I, Prince-Franzini T, Hourneaux-de Moura ET, et al. Nonsteroidal anti-inflamatory drugs versus placebo for post-endoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis:a systematic review and meta-analysis. Endosc Int Open. 2019;7(4):E477-E486. [ Links ]

10. Perea-del Pozo E, de la Herranz-Guerrero P, Tallón-Aguilar L, López-Ruiz JA, Oliva-Mompeán F, Padillo-Ruiz J. Manejo de las perforaciones duodenales post-CPRE. Cir Andal. 2019;30(1):72-6. [ Links ]

11. Langerth A, Isaksson B, Karlson BM, Urdzik J, Linder S. ERCP-related perforations:a population-based study of incidence, mortality, and risk factors. Surg Endosc. 2020;34:1939-47. [ Links ]

12. Enns R, Eloubeidi MA, Mergener K, Jowell PS, Branch MS, Pappas TM, et al. ERCP-related perforations:Risk factors and management. Endoscopy. 2002;34(4):293-8. [ Links ]

13. Chen Z, Liang Z, Zhang Y, Zhang S, Zheng S. Surgical intervention of severe post-ERCP-pancreatitis accompanied with duodenum perforation. J Zhejiang Univ Sci B. 2010;11(1):17-21. [ Links ]

FinanciamientoLos autores de este trabajo declaran no haber recibido financiamiento de ningún tipo para su realización.

Responsabilidades éticas

Protección de personas y animales. Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Recibido: 04 de Marzo de 2022; Aprobado: 23 de Marzo de 2022

* Correspondencia: Guadalupe K. Peña-Portillo E-mail: gkpp16@gmail.com

Conflicto de intereses

Los autores de este trabajo declaran no tener conflicto de intereses.

Creative Commons License Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez. Published by Permanyer. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license