SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.18 suppl.1Sarcoma sinovial de la hipofaringe. Resección y reconstrucción con colgajo supraclavicular: reporte de casoTumor de ovario de los cordones sexuales recurrente: presentación de un caso y revisión de la literatura índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Indicadores

Links relacionados

  • No hay artículos similaresSimilares en SciELO

Compartir


Gaceta mexicana de oncología

versión On-line ISSN 2565-005Xversión impresa ISSN 1665-9201

Gac. mex. oncol. vol.18  supl.1 Ciudad de México abr. 2019  Epub 17-Oct-2022

https://doi.org/10.24875/j.gamo.19000261 

Casos clínicos

Recién nacido con hemangioendotelioma maligno en órbita: informe de caso

A newborn with orbit hemangioendothelioma: case report

Eduardo Liquidano-Pérez1 

Laura Alejandra Xiqui-Jardines2 

Ana María Borbolla-Pertierra3 

Marco Rodrigo Aguilar Ortiz4  * 

1Residente de tercer año de pediatría. Instituto Nacional de Pediatría, SSA, Ciudad de México

2Residente de oncología pediátrica. Instituto Nacional de Pediatría, SSA, Ciudad de México

3Médico adscrito al servicio de oftalmología. Instituto Nacional de Pediatría, SSA, Ciudad de México

4Médico adscrito al servicio de oncología. Instituto Nacional de Pediatría, SSA, Ciudad de México


Resumen

La proptosis rápidamente progresiva en neonatos es infrecuente y puede resultar en detrimento de la función ocular e incluso poner en peligro la vida. Se presenta el caso de un varón de 12 días de vida con proptosis desplazada a temporal superior, edema bipalpebral y quemosis en ojo derecho. Se realizó tomografia computarizada evidenciando lesión intraorbitaria que refuerza con el contraste. Se toma biopsia por aspiración con aguja fina encontrando células neoplásicas. Se procedió a la resección tumoral y estudio histopatológico con diagnóstico definitivo de hemangioendotelioma epitelioide maligno (HEM). Recibió 6 cursos de quimioterapia: vincristina, actinomicina y cisplatino; en la reevaluación se encontró tumor residual, decidiéndose la enucleación del ojo derecho. Actualmente el paciente se encuentra en vigilancia. El HEM es una neoplasia vascular de comportamiento controvertido, desde indolente hasta progresión y metástasis. El tratamiento definitivo es la resección completa del tumor; la radioterapia o quimioterapia aisladas no son opciones curativas. Los tumores malignos orbitarios en el niño pueden tratarse eficientemente con un diagnóstico temprano. El papel del pediatra en estos casos debe ser un diagnóstico temprano y una referencia oportuna.

Palabras clave Neoplasia vascular; Proptosis; Hemangioendotelioma epitelioide

Abstract

Background:

The rapidly progressive proptosis in neonates is not frequent, it comprises a broad spectrum of pathologies that might endanger life and ocular function.

Case description:

A 12-day male began with right rapidly progressive proptosis and palpebral edema. On examination, displaced proptosis was observed towards the superior temporal region, edema of both eyelids and chemosis in the right eye. A CT was performed evidencing a neoproliferative intraorbital lesion that reinforces with contrast. A BAAF was taken, evidencing neoplastic cells. The tumor was resected and histopathological study identified vascular neoplasia with a definitive diagnosis of epithelioid hemangioendothelioma. He received treatment with 6 courses of vincristine, actinomycin and cisplatin; in the re-evaluation, a residual tumor was found, therefore enucleation of the right eye was performed due to failure in the response to treatment. Currently, the patient is under surveillance.

Discussion:

The causes of ocular proptosis in the neonate are similar to those of other ages. Orbit primary tumors represent a large percentage of malignant causes. The epithelioid hemangioendothelioma is a vascular neoplasm which behavior is controversial, some cases are indolent and others present progression and metastasis. The treatment is the complete resection of the tumor; neither radiation therapy nor chemotherapy alone are curative options. Orbital malignancies in the child can be treated effectively with a timely diagnosis. The pediatrician in these cases should have an adequate suspicion and opportune referral.

Key words Vascular neoplasm; Proptosis; Epithelioid hemangioendothelioma

Introducción

En los recién nacidos el desarrollo de proptosis rápidamente progresiva es infrecuente, sin embargo puede comprometer la visión y en algunos casos resultar en desfiguración o incluso la muerte. Un amplio espectro de enfermedades se pueden manifestar con esta presentación, lo que dificulta el abordaje diagnóstico. Afortunadamente la proptosis neonatal es rara; sin embargo, todo el personal de salud relacionado con la atención neonatal debe estar preparado para evaluar y manejar los casos de manera expedita. Un marco mental organizado y estructurado basado en la evidencia es primordial para una respuesta eficiente y coordinada. Las causas de proptosis ocular en el neonato son parecidas a las de otras edades, destacando las causas benignas como las malformaciones vasculares; los tumores malignos son causas poco frecuentes y están representados principalmente por el retinoblastoma, el rabdomiosarcoma metastásico y el neuroblastoma1. Presentamos el caso de un recién nacido con proptosis ocular de crecimiento progresivo.

Presentación del caso

Varón de 12 días de vida, sin antecedentes personales patológicos ni familiares de importancia. Inicia con protrusión del globo ocular derecho, acompañado de edema bipalpebral, sin secreción purulenta ni síntomas sistémicos. Fue valorado por facultativo, quien indicó tratamiento con antibiótico tópico; sin embargo, cuatro días después presentó aumento notable de la proptosis y fue valorado en unidad de segundo nivel, de donde se refirió al Instituto Nacional de Pediatría por probable celulitis periorbitaria. En la exploración física se observó proptosis en ojo derecho (Fig. 1A) y en la exploración oftalmológica dirigida se encontró rechazo de la luz en ambos ojos, posición primaria de la mirada, ojo derecho con proptosis y distopía temporal superior, edema de ambos párpados, quemosis conjuntival, córnea clara, cámara formada y amplia, cristalino claro, fondo de ojo con vítreo claro, papila naranja de bordes bien definidos, distorsión en el polo posterior nasal y retina aplicada; el ojo izquierdo sin alteraciones. Se realizó tomografía de órbita (Fig. 2A), en la que se identificó lesión ocupativa intraorbitaria que reforzaba de forma importante en la fase contrastada. Se procedió a la realización de biopsia por aspiración con aguja fina guiada por ultrasonido en donde se reportó la presencia de células neoplásicas, por lo que se decidió la resección subtotal del tumor de aproximadamente el 90% (Fig. 1B), con toma de control con imagen posterior a procedimiento (Figs. 2 B y C) y estudio histopatológico en el que se identificaron grupos de células compactas con citoplasma amplio y pequeñas vacuolas con eritrocitos; la inmunohistoquímica fue negativa para sinaptofisina y Glut H-1, positiva para CD31 y CD34 (marcadores de células endoteliales) con diagnóstico de hemangioendotelioma epitelioide maligno (HEM). Se dio tratamiento con 6 ciclos de quimioterapia con vincristina, actinomicina y cisplatino (VAC). En la evaluación del tratamiento, la resonancia magnética mostró hipercaptación periocular, considerándose tumor residual (Fig. 2D), programándose procedimiento para resección completa del tumor; sin embargo, durante el procedimiento se decidió la enucleación del ojo derecho (Fig. 1C), con reporte histopatológico de hemangioma cavernoso coexistiendo con HEM; se reportaron bordes libres de tumor y se colocó un injerto dermograso. Actualmente el paciente se encuentra en vigilancia.

Figura 1 A: aspecto clínico al diagnóstico. B: resección del tumor de aproximadamente el 90% en cavidad orbitaria. C: Procedimiento de enucleación ojo derecho. 

Figura 2 A: tomografía computarizada al diagnóstico que evidencia lesión intraorbitaria que se refuerza con la administración de contraste. B: tomografía computarizada posterior a la resección subtotal del tumor. C: resonancia magnética de órbitas que evidencia lesión residual de aproximadamente 11 x 7 mm. D: resonancia magnética de órbitas con presencia de tumor orbitario medial con reforzamiento al medio de contraste de 14 x 12 mm. 

Discusión

Los tumores malignos orbitarios en el niño pueden ser eficazmente tratados con un diagnóstico correcto y oportuno. La competencia del pediatra es tener una sospecha temprana ante una entidad maligna y su pronta referencia. Los tumores primarios orbitarios son muy raros y no existe un estimado fiable de su incidencia; una serie realizada en un hospital de tercer nivel en México describió al rabdomiosarcoma como el más frecuente y esta serie no informa ningún hemangioendotelioma epitelioide1.

El hemangioendotelioma es una neoplasia de origen vascular poco frecuente que puede presentarse en varios lugares, incluidos pulmones, hígado, piel y hueso; afecta a adultos jóvenes, con una incidencia máxima entre la cuarta y quinta décadas de la vida; las mujeres parecen ser más afectadas que los hombres2. Existe controversia con respecto al comportamiento de estos tumores, si bien algunos casos presentan curso indolente, en otros se ha informado recidiva y metástasis. El tratamiento de elección es la resección completa del tumor para evitar la recurrencia; la radioterapia o la quimioterapia no han demostrado tener un efecto curativo en este tumor3. En el presente caso no fue posible la resección total, pues ocupaba alrededor del 90% de la cavidad orbitaria, produciendo que el globo ocular se encontrara engastado y fuera de órbita, por lo que se realizó la resección subtotal, continuando tratamiento con VAC y seguimiento estrecho por parte de un equipo multidisciplinario. Todas las causas de proptosis tienen importancia y es necesario considerar que la proptosis en el periodo neonatal no debe ser estudiada de forma aislada, sino por un grupo multidisciplinario para incrementar la asertividad diagnóstica4.

Si bien es cierto que el HEM puede surgir en muchos órganos, no menos cierto es que la afectación ocular es rara, hasta ahora se han publicado desde su descripción inicial en 1982 por Weiss y Enzinger 12 casos, el más joven en un lactante de 3 meses de edad, y no se encuentran casos reportados en la literatura de presentación en el periodo neonatal, como el caso de este paciente. Hasta ahora existe controversia con respecto al comportamiento de estos tumores, aunque en la mayoría de las series presenta progresión agresiva. Actualmente la supervivencia global reportada en la literatura es del 73% a los 5 años5-11.

El HEM tienen una propensión al crecimiento angiocéntrico, expandiendo la pared del vaso, obliterando la luz y diseminándose centrífugamente hacia el tejido circundante, donde induce una respuesta esclerótica. Microscópicamente, los HEM están dispuestos en líneas individuales, cordones o pequeños nidos, que carecen de canales vasculares bien formados, observándose solo la luz intracitoplásmica inmadura. Otras características distintivas incluyen un patrón de crecimiento infiltrante, que envuelve las estructuras circundantes, y la falta de un patrón de crecimiento lobular típicamente visto con hemangiomas benignos. Las células del hemangioendotelioma están separadas por una matriz rica en proteoglucanos azufrados, que varía desde un estroma extracelular mixoide hasta hialino. Las células tienen un citoplasma pálido o eosinófilo que contiene vacuolas, que deforman el citoplasma, las llamadas «células vacuolares». Algunas vacuolas contienen eritrocitos fragmentados. En la mayoría de los casos, las células muestran un núcleo con pocas alteraciones, sin embargo, un pequeño subconjunto de casos muestra pleomorfismo nuclear de moderado a intenso, con hipercromasia y actividad mitósica aumentada. El diagnóstico diferencial histológico incluye hemangioma epitelioide benigno y angiosarcoma epitelioide. Histológicamente, la distinción del angiosarcoma se basa en la uniformidad de las células endoteliales en proliferación, la baja tasa mitósica y el pleomorfismo nuclear mínimo exhibido por las células endoteliales en estos tumores3,12,13.

El tratamiento de elección del HEM es la escisión, pues el riesgo de recurrencia es alto, por lo que todos los casos necesitan un seguimiento cuidadoso para detectar la posible recurrencia tardía. Entre el 20 y el 30% de los tumores metastatizan, y aproximadamente el 15% de los pacientes muere por progresión de la enfermedad. Por lo general, las lesiones malignas siguen un curso agresivo. Se ha utilizado una combinación de actividad mitósica y tamaño tumoral para estratificar tumores en grupos de bajo y alto riesgo: los pacientes con tumores mayores de 3 cm de diámetro y que tienen más de tres mitosis por campo de alta potencia tienen una supervivencia específica a los 5 años del 59%, en contraste con la supervivencia del 100% en pacientes cuyos tumores carecían de estas características; la presencia de pleomorfismo y necrosis nuclear no son indicativos de un resultado adverso. Es importante considerar que estos criterios no se aplican a la presentación multifocal ni a las ubicaciones viscerales. El caso que se presenta no presentaba factores de alto riesgo, situación que se consideró para la decisión inicial de no enuclear y dar quimioterapia adyuvante. Por lo tanto, se necesitan estudios más amplios para definir mejor los criterios de pronóstico en pacientes con hemangioendotelioma molecularmente definidos. El tratamiento de los hemangioendoteliomas de localización orbitaria es difícil, con un pronóstico visual sombrío. La experiencia adquirida con este caso abre la puerta a nuevas combinaciones en el tratamiento de los tumores orbitarios a fin de lograr en el futuro una estrategia terapéutica que mejore el pronóstico visual de nuestros pacientes5-13.

Conclusión

Los tumores orbitarios en el periodo neonatal son infrecuentes. El HEM tiene un comportamiento agresivo y el tratamiento de elección es quirúrgico, puede tratarse eficientemente con el diagnóstico oportuno. El pediatra en estos casos debe tener una sospecha adecuada cuando los datos sugieren malignidad.

Bibliografía

1. López-Rodríguez E, Ordaz JC. Causas de proptosis en niños. Acta Pediatr Mex. 1998;19(6):256-9. [ Links ]

2. Trapatsas C, Ah-Chu MS. Tumores orbitarios en niños: La presentación inicial de dos casos orientó a un diagnóstico muy diferente al real. Revista Médico-Científica. 2002;15(2):103-7. [ Links ]

3. Hettmer S, Andrieux G, Hochrein J, Kurz P, Rössler J, Lassmann S, et al. Epithelioid hemangioendotheliomas of the liver and lung in children and adolescents. Pediatr Blood Cancer. 2017;64(12). [ Links ]

4. Zaragoza-Herrera A, Morales-Baños DR, Velasco-Ramos P, Garrido-Sánchez GA, López-Hernández CM, Borbolla-Pertierra AM. Caso clínico: hemangioendotelioma epitelioide orbitario. Arch Soc Esp Oftalmol. 2017;92:184-8. [ Links ]

5. Lyon D, Tang T, Kidder T. Epithelioid hemangioendothelioma of the orbital bones. Ophthalmology. 1992;99:1773-8. [ Links ]

6. Tsuji H, Kanda H, Kashiwagi H, Mimura T. Primary epithelioid haemangioendothelioma of the eyelid. Br J Ophthalmol. 2010;94:261-2. [ Links ]

7. Misra N, Gupta A, Bhardwaj I, Misra S. Hemangioendothelioma of orbit. Indian J Otolaryngol Head Neck Surg. 1999;51:23-6. [ Links ]

8. De la Lama A, Alday R, Madero S, Sánchez-Aniceto G. Hemangioendotelioma epitelioide óseo frontoorbitario: presentación de un caso. Rev Soc Esp Neurocirugía. 2000;11:63-6. [ Links ]

9. Rosen A, Glaser AY, Respler D. Hemangioendothelioma of the orbit in a 3-month-old infant. Int J Pediatr Otorhinolaryngol Extra. 2006;1:188-91. [ Links ]

10. Aniba K, Laghmari M, Lmejjati M, Ghannane H, Ait Benali S. A tragical paediatric case history of intraorbital and intracranial epithelioid hemangioendothelioma. Case Rep Neurol Med. 2012;2012:396097. [ Links ]

11. Kiratli H, Tarlan B, Ruacan S. Epitheloid hemangioendothelioma of the palpebral lobe of the lacrimal gland. Orbit. 2013;32:120-3. [ Links ]

12. Gupta A, Verma A, Dhua A, Bhatnagar V. Vascular Anomalies: A pediatric surgeon’s perspective. Indian J Pediatr. 2017;84(8):612-7. [ Links ]

13. Shon W, Billings SD. Cutaneous malignant vascular neoplasms. Clin Lab Med. 2017;37(3):633-46. [ Links ]

Recibido: 10 de Marzo de 2019; Aprobado: 21 de Marzo de 2019

* Correspondencia: Marco Rodrigo Aguilar-Ortiz E-mail: marconco.inp@gmail.com

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener conflicto de intereses.

Creative Commons License Sociedad Mexicana de Oncología. Published by Permanyer. This is an open ccess article under the CC BY-NC-ND license